der Berichterstatter
گزارشگر، خبرنگار، گزارشدهنده
Beispiele
- Der ''Berichterstatter'' begab sich bei seiner Arbeit im Krisengebiet in Lebensgefahr.گزارشگر در حین کار خود در منطقه بحرانی جان خود را به خطر انداخت.
- Die Hauptaufgabe des ''Berichterstatters'' besteht darin, die Beratung und Entscheidung des Spruchkörpers, zum Beispiel der Kammer (am Landgericht) oder des Senats (am Oberlandesgericht) vorzubereiten.وظیفه اصلی گزارشگر این است که مشاوره و تصمیمگیری هیئت قضایی، به عنوان مثال شعبه (در دادگاه منطقهای) یا سنا (در دادگاه عالی منطقهای) را آماده کند.