die Berufsbildungsreife

مدرکی که نشان‌دهنده تکمیل موفقیت‌آمیز دوره آموزش حرفه‌ای پایه است و در برخی سیستم‌های آموزشی آلمان، اولین مدرک تحصیلی قابل دستیابی محسوب می‌شود.

• Mit der Berufsbildungsreife hat er die Grundlage für eine erfolgreiche Karriere gelegt.او با مدرک پایان دوره آموزش حرفه‌ای، پایه و اساس یک شغل موفق را بنا نهاد.
• Die Berufsbildungsreife ist oft die Voraussetzung für weiterführende Ausbildungen.مدرک پایان دوره آموزش حرفه‌ای اغلب پیش‌نیاز دوره‌های آموزشی پیشرفته است.
• Viele Jugendliche streben nach der Mittelschule die Berufsbildungsreife an.بسیاری از نوجوانان پس از دبیرستان متوسطه، به دنبال کسب مدرک پایان دوره آموزش حرفه‌ای هستند.