die Berufsoberschule

Aussprache: /bəˈʁuːfsˌoːbɐˌʃuːlə/
Worttrennung: Be·rufs·o·ber·schu·le
اسم

هنرستان فنی حرفه‌ای (برای اخذ مدرک Fachhochschulreife)

Bedeutungen

1

نوعی مدرسه فنی و حرفه‌ای در آلمان که دانش‌آموزان با مدرک متوسطه دوم (Mittlere Reife) را برای ورود به دانشگاه‌های علوم کاربردی (Fachhochschulen) آماده می‌کند و مدرک Fachhochschulreife را اعطا می‌کند. این مدرسه بر آموزش حرفه‌ای و فنی تمرکز دارد.

  • Nach der Mittleren Reife kann man die Berufsoberschule besuchen, um die Fachhochschulreife zu erlangen.پس از مدرک متوسطه دوم، می‌توان به هنرستان فنی حرفه‌ای رفت تا مدرک Fachhochschulreife را کسب کرد.
  • Die Berufsoberschule legt Wert auf eine Kombination aus theoretischem Wissen und praktischer Ausbildung.هنرستان فنی حرفه‌ای بر ترکیبی از دانش نظری و آموزش عملی تأکید دارد.
  • Er hat sich für die Berufsoberschule im Bereich Elektrotechnik entschieden.او هنرستان فنی حرفه‌ای در زمینه مهندسی برق را انتخاب کرده است.