die Berufsunfähigkeitsrente
مستمری از کارافتادگی شغلی
Bedeutungen
1
پرداخت ماهانه که به فرد شاغل در صورت از دست دادن توانایی انجام شغل خود به دلیل بیماری یا حادثه، تعلق میگیرد.
- Er musste frühzeitig in Rente gehen und erhält nun eine Berufsunfähigkeitsrente.او مجبور شد زودتر بازنشسته شود و اکنون مستمری از کارافتادگی شغلی دریافت میکند.
- Eine gute Berufsunfähigkeitsrente ist eine wichtige Absicherung für jeden Arbeitnehmer.یک مستمری از کارافتادگی شغلی خوب، پشتوانه مهمی برای هر کارمند است.
- Die Bedingungen für den Erhalt einer Berufsunfähigkeitsrente sind oft streng.شرایط دریافت مستمری از کارافتادگی شغلی اغلب سختگیرانه است.