der Berufungsbeklagter
خوانده تجدیدنظر، متشاکی‌علیه تجدیدنظر (در یک پرونده تجدیدنظر)
Bedeutungen
1
شخصی که حکم دادگاه بدوی به ضرر او صادر شده و اکنون در مرحله تجدیدنظر، طرف مقابل خواهان تجدیدنظر است.
- Der Berufungsbeklagte hofft, dass das neue Urteil zu seinen Gunsten ausfällt.خوانده تجدیدنظر امیدوار است که حکم جدید به نفع او صادر شود.
- Die Anwaltskosten für den Berufungsbeklagten sind erheblich.هزینه‌های وکیل برای متشاکی‌علیه تجدیدنظر قابل توجه است.
- Der Berufungsbeklagte muss sich gegen die Anschuldigungen verteidigen.خوانده تجدیدنظر باید از خود در برابر اتهامات دفاع کند.