der Besatz

لایه یا نواری از پارچه، نخ یا مواد دیگر که برای تزئین، تقویت یا تکمیل لبه‌ها یا قسمت‌های لباس یا پارچه به کار می‌رود؛ مانند یقه، سرآستین یا حاشیه.

• Der Rock hat einen schönen Spitzenbesatz.دامن تزئینات توری زیبایی دارد.
• Der Kragen des Hemdes war mit einem feinen Besatz verziert.یقه پیراهن با یک تزئین ظریف آراسته شده بود.
• Sie wählte Kleider mit dezentem Besatz.او لباس‌هایی با تزئینات ملایم را انتخاب کرد.

تعداد یا میزان حیوانات وحشی یا پرندگان در یک منطقه خاص که برای شکار یا اهداف حفاظتی مورد توجه قرار می‌گیرد؛ ذخیره یا موجودی حیات وحش.

• Der Jäger informierte sich über den Besatz an Wildschweinen.شکارچی در مورد تعداد گرازهای وحشی اطلاعات کسب کرد.
• Der Besatz von Fischen im See hat zugenommen.تعداد ماهی‌ها در دریاچه افزایش یافته است.
• Die Forstbehörde überwacht den Besatz der Waldtiere.اداره جنگلداری تعداد حیوانات جنگل را زیر نظر دارد.