die Beschaffungskosten
هزینههای تأمین، هزینههای خرید
Bedeutungen
1
مجموع هزینههایی که برای تهیه یا خرید یک کالا، ماده یا خدمت متحمل میشود، شامل قیمت خرید، هزینههای حمل و نقل، گمرک و سایر مخارج مرتبط.
- Die Beschaffungskosten für die neuen Maschinen sind erheblich gestiegen.هزینههای تأمین ماشینهای جدید به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
- Wir müssen die Beschaffungskosten genau kalkulieren, um wettbewerbsfähig zu bleiben.ما باید هزینههای خرید را به دقت محاسبه کنیم تا رقابتی بمانیم.
- Die Beschaffungskosten für Rohstoffe sind ein wichtiger Faktor in der Preisgestaltung.هزینههای تأمین مواد اولیه یک عامل مهم در تعیین قیمت است.