der Beschlag

یراق، اتصالات فلزی، روکش فلزی

Beispiele

• Wer ganz sicher gehen will, bringt Gitter vor den Fenstern an, schraubt abschließbare ''Beschläge'' auf die Rahmen, montiert Bügel an die Türen und setzt Panzerriegel ein. Dann kann er sich zu Hause fühlen wie in Alcatraz.هر کس که می‌خواهد کاملاً مطمئن باشد، جلوی پنجره‌ها میله می‌گذارد، یراق‌های قفل‌شونده را روی قاب‌ها پیچ می‌کند، دستگیره به درها نصب می‌کند و قفل‌های زرهی می‌گذارد. آنگاه می‌تواند در خانه خود احساس کند که در آلکاتراز است.