„Während sich die anderen Bewohner an den Hund gewöhnt hatten, sann Alf auf Widerstand und legte, gegen Leas Einspruch, ''Beschwerde'' bei der Hauswirtin ein, einer spindeldürren, präzise an jedem Monatsersten zum Miete-Inkasso erscheinenden Person.“
«در حالی که سایر ساکنان به سگ عادت کرده بودند، آلف به فکر مقاومت افتاد و برخلاف اعتراض لیا، «شکایت» خود را نزد صاحبخانه برد.»