die Besitzstandswahrung

Aussprache: /bəˈzɪt͡sʃtant͡sˌvaːʁʊŋ/
Worttrennung: Be·sitz·stands·wah·rung
اسم

حفظ حقوق مکتسبه، حفظ موقعیت

Bedeutungen

1

اقداماتی که برای حفظ و نگهداری حقوق، امتیازات، موقعیت‌ها یا دارایی‌های موجود و تثبیت شده انجام می‌شود، به ویژه در فرآیندهای تغییر یا تحول.

  • Die Gewerkschaft kämpft für die Besitzstandswahrung der Arbeitsplätze.اتحادیه کارگری برای حفظ حقوق شغلی موجود مبارزه می‌کند.
  • Bei der Fusion war die Besitzstandswahrung der Mitarbeiter ein wichtiges Thema.در طول ادغام، حفظ موقعیت کارکنان موضوع مهمی بود.
  • Die neue Regelung zielt auf die Besitzstandswahrung der bisherigen Leistungen ab.قانون جدید با هدف حفظ حقوق مزایای قبلی وضع شده است.