die Besucherritze
شکاف مهمان (فاصله بین دو تشک تخت دونفره)
Beispiele
- Mein Handy verschwand in der ''Besucherritze.موبایلم در شکاف مهمان ناپدید شد.
- Ihr kleiner Sohn kam jede Nacht ins Elternbett und schlief auf der ''Besucherritze.پسر کوچکش هر شب به تخت والدین میآمد و در شکاف مهمان میخوابید.
- Eva Kohlrusch: „Wann sind Sie zum letzten Mal a) hungrig, b) vor den Tagesthemen, c) in einer anderen Stadt, d) ohne Kind in der ''Besucherritze'' schlafen gegangen?اوا کولروش: «آخرین بار چه زمانی الف) گرسنه، ب) قبل از اخبار شب، ج) در شهری دیگر، د) بدون فرزند در شکاف مهمان خوابیدید؟