die Betonwüste

اصطلاحی که برای توصیف مناطق شهری یا حومه‌ای با تراکم بالای ساختمان‌های بتنی، آسفالت و فضای سبز بسیار کم به کار می‌رود؛ مکانی که حس طبیعت در آن از بین رفته است.

• Viele Großstädte verwandeln sich langsam in eine Betonwüste.بسیاری از شهرهای بزرگ به آرامی به بیابان بتنی تبدیل می‌شوند.
• Die Stadtplaner versuchen, die Betonwüste durch Parks und Grünflächen aufzulockern.شهرسازان تلاش می‌کنند تا با ایجاد پارک‌ها و فضاهای سبز، بیابان بتنی را تعدیل کنند.
• Wir leben in einer Betonwüste, wo es kaum Bäume oder Gärten gibt.ما در بیابان بتنی زندگی می‌کنیم که در آن به ندرت درخت یا باغی وجود دارد.