betrügen

Aussprache: /bəˈtryːɡn̩/

Worttrennung: be·trü·gen

فعل

فریب دادن، تقلب کردن، خیانت کردن

Beispiele

Er ''betrügt'' uns, sobald er den Mund aufmacht.او به محض اینکه دهانش را باز می‌کند به ما دروغ می‌گوید (فریبمان می‌دهد).
Der Händler hat mich ''betrogen.فروشنده سر من کلاه گذاشت (مرا فریب داد).
Betrüge'' dich nicht selbst!خودت را فریب نده!
Er ''betrügt'' seine Frau.او به همسرش خیانت می‌کند.

1 jdn. betrügen (Akkusativ)

کسی را فریب دادن، به کسی خیانت کردن یا از او کلاهبرداری کردن.

Er hat seine Frau mit einer anderen Frau betrogen.او به همسرش با زن دیگری خیانت کرد.
Der Verkäufer hat mich um 50 Euro betrogen.فروشنده ۵۰ یورو از من کلاهبرداری کرد.

2 sich betrügen

خود را فریب دادن، واقعیت را نادیده گرفتن.

Man sollte sich nicht selbst betrügen und die Wahrheit akzeptieren.نباید خود را فریب داد و باید حقیقت را پذیرفت.
Sie betrog sich über ihre wahren Gefühle für ihn.او خود را در مورد احساسات واقعی‌اش نسبت به او فریب می‌داد.