die Betreuerin

زنی که مسئولیت مراقبت، سرپرستی یا راهنمایی فرد یا گروهی را بر عهده دارد.

• Die Betreuerin hilft den Kindern bei den Hausaufgaben.مربی به بچه‌ها در انجام تکالیف کمک می‌کند.
• Als Betreuerin im Feriencamp hat sie viel Erfahrung.او به عنوان مربی در اردوگاه تابستانی تجربه زیادی دارد.
• Die Betreuerin achtet auf die Sicherheit der ihr anvertrauten Personen.سرپرست مراقب امنیت افرادی است که به او سپرده شده‌اند.

زنی که به عنوان مشاور یا قیم برای افراد نیازمند (مانند سالمندان، معلولان یا کودکان) فعالیت می‌کند.

• Die Betreuerin unterstützt ihre Klientin im Alltag.مشاور زن، موکل خود را در زندگی روزمره حمایت می‌کند.
• Sie arbeitet als rechtliche Betreuerin für Menschen mit Behinderungen.او به عنوان قیم قانونی برای افراد دارای معلولیت کار می‌کند.
• Die Betreuerin hilft bei der Organisation von Terminen und Behördengängen.مراقب زن به سازماندهی قرار ملاقات‌ها و امور اداری کمک می‌کند.