die Betriebsstörung

هرگونه وقفه یا اختلال در روند عادی کار یک سیستم، ماشین، فرآیند یا سازمان که منجر به کاهش کارایی، توقف تولید یا بروز خطا می‌شود. این می‌تواند ناشی از نقص فنی، خطای انسانی یا عوامل خارجی باشد.

• Wegen einer technischen Betriebsstörung musste die Produktion gestoppt werden.به دلیل اختلال فنی در عملکرد، تولید متوقف شد.
• Die häufigen Betriebsstörungen beeinträchtigen die Lieferzeiten.اختلالات مکرر در عملکرد، زمان تحویل را تحت تأثیر قرار می‌دهد.
• Der Kundenservice arbeitet daran, die Betriebsstörung schnell zu beheben.خدمات مشتری در تلاش است تا اختلال در عملکرد را به سرعت برطرف کند.