der Betriebsunfall
حادثه کاری، حادثه شغلی
Bedeutungen
1
هرگونه حادثه ناگهانی که در حین انجام وظایف شغلی یا در محل کار رخ دهد و منجر به آسیب جسمی یا روحی برای کارمند شود.
- Nach dem Betriebsunfall musste der verletzte Arbeiter ins Krankenhaus gebracht werden.پس از حادثه کاری، کارگر مصدوم باید به بیمارستان منتقل میشد.
- Die Firma hat strenge Sicherheitsvorschriften, um jeden Betriebsunfall zu vermeiden.شرکت مقررات ایمنی سختگیرانهای برای جلوگیری از هرگونه حادثه کاری دارد.
- Ein gemeldeter Betriebsunfall wird von der Berufsgenossenschaft untersucht.یک حادثه کاری گزارش شده توسط انجمن حرفهای (بیمه حوادث شغلی) بررسی میشود.