das Betriebsverfassungsgesetz

Aussprache: /bəˈtriːpsfɛɐ̯ˌfasʊŋsɡəˌzɛts/
Worttrennung: Be·triebs·ver·fas·sungs·ge·setz
اسم

قانون اساسی تشکیلات کارگاهی

Bedeutungen

1

قانونی در آلمان که حقوق و وظایف کارگران و کارفرمایان را در محیط کار مشخص می‌کند و به تشکیل شوراهای کارگری (Betriebsrat) می‌پردازد.

  • Das Betriebsverfassungsgesetz regelt die Zusammenarbeit zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat.قانون اساسی تشکیلات کارگاهی همکاری بین کارفرما و شورای کارگری را تنظیم می‌کند.
  • Der Betriebsrat stützt sich auf das Betriebsverfassungsgesetz.شورای کارگری به قانون اساسی تشکیلات کارگاهی استناد می‌کند.
  • Die Rechte der Arbeitnehmer sind im Betriebsverfassungsgesetz verankert.حقوق کارگران در قانون اساسی تشکیلات کارگاهی گنجانده شده است.