der Betrugsfall
پرونده کلاهبرداری، مورد تقلب
Beispiele
- Wenn also der Kanton Zürich für Frankreich in einem ''Betrugsfalle'' das stellvertretende Strafrecht übt, genügt es nicht, dass die Tat nach Zürcher Recht Betrug begründet, sondern es muss in concreto auch der Betrugstatbestand des französischen Rechts gegeben sein.بنابراین، اگر کانتون زوریخ برای فرانسه در یک پرونده کلاهبرداری، قانون کیفری نیابتی را اعمال کند، کافی نیست که عمل بر اساس قانون زوریخ کلاهبرداری محسوب شود، بلکه باید در عمل نیز عنصر کلاهبرداری طبق قانون فرانسه وجود داشته باشد.