der Bettelstudent
دانشجوی فقیر، دانشجوی نیازمند کمک مالی
Beispiele
- Von solchen Maximen ist der Weg zur Romantisierung des ''Bettelstudenten'' nicht weit.از چنین اصول و باورهایی تا رمانتیک جلوه دادن «دانشجوی فقیر» راه زیادی نیست.
- Seit der Gründung der ersten Universitäten im Mittelalter waren ''Bettelstudenten'' unterwegs, die sich kaum über Wasser halten konnten.از زمان تأسیس نخستین دانشگاهها در قرون وسطی، «دانشجویان فقیر» در رفتوآمد بودند که به سختی میتوانستند گلیم خود را از آب بیرون بکشند.