die Bettruhe
استراحت مطلق در بستر، بستری شدن
Beispiele
- Der Arzt hat ihm ''Bettruhe'' verordnet.پزشک برای او استراحت مطلق در بستر تجویز کرد.
- Die mehr als 8600 an Schweinegrippe Erkrankten kamen zumeist mit ein paar Tagen ''Bettruhe'' und einem Schrecken davon.بیش از ۸۶۰۰ نفر مبتلا به آنفولانزای خوکی عمدتاً با چند روز استراحت مطلق در بستر و یک ترس از آن رهایی یافتند.
- Nach längerer ''Bettruhe'' fällt es Eva schwer, wieder gehen zu lernen.پس از یک دوره طولانی استراحت مطلق در بستر، برای اوا سخت است که دوباره راه رفتن را یاد بگیرد.