der Bevölkerungsaustausch

Aussprache: /bəˈfœlkəʁʊŋsˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ/
Worttrennung: Be·völ·ke·rungs·aus·tausch
اسم

تبادل جمعیت

Bedeutungen

1

جابجایی سازمان‌یافته یا اجباری گروه‌های جمعیتی بین دو یا چند کشور یا منطقه، معمولاً بر اساس توافقات سیاسی یا قومی.

  • Der Bevölkerungsaustausch nach dem Krieg veränderte die demografische Zusammensetzung der Region.تبادل جمعیت پس از جنگ ترکیب جمعیتی منطقه را تغییر داد.
  • Historiker diskutieren die Folgen des Bevölkerungsaustauschs zwischen Griechenland und der Türkei.تاریخ‌نگاران در مورد پیامدهای تبادل جمعیت بین یونان و ترکیه بحث می‌کنند.
  • Ein freiwilliger Bevölkerungsaustausch ist humanitärer als eine Zwangsumsiedlung.تبادل جمعیت داوطلبانه بشردوستانه‌تر از جابجایی اجباری است.