die Bewährungsauflage

Aussprache: /bəˈvɛːʁʊŋsˌʔaʊ̯flaːɡə/
Worttrennung: Be·wäh·rungs·auf·la·ge
اسم

شرط تعلیق مجازات

Bedeutungen

1

شرط یا تعهدی که دادگاه برای فرد محکوم به تعلیق مجازات تعیین می‌کند و فرد باید در طول دوره تعلیق آن را رعایت کند.

  • Eine häufige Bewährungsauflage ist, keinen neuen Straftaten zu begehen.یک شرط رایج تعلیق مجازات، عدم ارتکاب جرایم جدید است.
  • Der Richter hat dem Angeklagten eine Bewährungsauflage erteilt, gemeinnützige Arbeit zu leisten.قاضی به متهم شرط تعلیق مجازات مبنی بر انجام خدمات عمومی را ابلاغ کرد.
  • Die Nichteinhaltung einer Bewährungsauflage kann zum Widerruf der Bewährung führen.عدم رعایت شرط تعلیق مجازات می‌تواند منجر به لغو تعلیق شود.