„Im Bewertungsrecht nach § 143 Abs. 3 ''BewG'' ist die Hofstelle diejenige Stelle, von der aus landwirtschaftliche Flächen ordnungsgemäß nachhaltig bewirtschaftet werden, wobei Betriebswohnungen und Wohnteil nicht zur Hofstelle zählen (also nur Ställe, Scheunen, Werkstatt, Garagen).“
«در حقوق ارزش‌گذاری بر اساس بند ۳ ماده ۱۴۳ قانون ارزش‌گذاری (BewG)، مرکز دامداری یا مزرعه مکانی است که از آنجا اراضی کشاورزی به طور منظم و پایدار مدیریت می‌شوند، در حالی که آپارتمان‌های سازکاهی و بخش مسکونی جزو مرکز مزرعه محسوب نمی‌شوند (بنابراین فقط طویله‌ها، انبارها، کارگاه و گاراژها هستند).»
