der Bewahrer

نگهبان، حافظ، محافظ

Beispiele

• Als ''Bewahrer'' des Systems, als Behüter der Legende und als Mehrer des Reichtums. „Ich habe versucht, das IOC zu konsolidieren“, sagt er mit der ihm eigenen Nüchternheit.به عنوان نگهبان سیستم، به عنوان حافظ افسانه و به عنوان افزایش‌دهنده ثروت. او با خونسردی خاص خود می‌گوید: 'من سعی کردم IOC را تثبیت کنم.
• Contempius war seit vielen Jahren der ''Bewahrer'' des Siegels.کونتمپیوس سال‌ها نگهبان مهر بود.
• Die Arznei tritt neben allem Geisterbeschwören zurück, aber sie wird angewandt; vielleicht auch deshalb seltener, weil die ''Bewahrer'' des Zauberglaubens, in Grönland zumeist alte Frauen, zu den Sehern in so schroffem Gegensatz stehen.دارو در کنار همه احضار ارواح کنار گذاشته می‌شود، اما مورد استفاده قرار می‌گیرد؛ شاید به همین دلیل کمتر، زیرا نگهبانان باورهای جادویی، در گرینلند بیشتر زنان مسن، در تضاد شدیدی با پیشگویان قرار دارند.