die Bibliokleptomanie

Aussprache: /biblioˌklɛptomaˈniː/
Worttrennung: Bi·blio·klep·to·ma·nie
اسم

کتاب‌دزدی بیمارگونه / جنون دزدی کتاب

Bedeutungen

1

یک اختلال روانی که در آن فرد تمایل شدید و غیرقابل کنترلی به دزدیدن کتاب‌ها دارد، حتی اگر نیازی به آن‌ها نداشته باشد یا قادر به خریدشان باشد. این رفتار معمولاً ناشی از یک وسواس یا اختلال روانی است.

  • Die Bibliokleptomanie des Sammlers führte zu seinem Ausschluss aus dem Verein.کتاب‌دزدی بیمارگونه این مجموعه‌دار منجر به اخراج او از انجمن شد.
  • Er leidet unter Bibliokleptomanie und kann einfach nicht aufhören, Bücher zu stehlen.او از جنون دزدی کتاب رنج می‌برد و به سادگی نمی‌تواند از دزدیدن کتاب‌ها دست بردارد.
  • Die Bibliothekarin bemerkte Anzeichen von Bibliokleptomanie bei einem Besucher.کتابدار نشانه‌هایی از جنون دزدی کتاب در یکی از بازدیدکنندگان مشاهده کرد.