„Zum ''Bierabend,'' den der Hausherr veranstaltet und vielleicht mit einer Runde Skat verbindet, kommt das helle Bier in einer Karaffe oder einem geschlossenen Krug auf den Tisch.“
«برای شب آبجوخوری که میزبان ترتیب میدهد و شاید با یک دور بازی ورق (اسکات) همراه باشد، آبجوی روشن در یک کارافه یا یک پارچ در بسته روی میز میآید.»