der Bierträger

Aussprache: /ˈbiːɐ̯ˌtʁɛːɡɐ/
Worttrennung: Bier·trä·ger
اسم

حمل‌کننده آبجو، جعبه آبجو (حاوی بطری‌ها)

Beispiele

  • Im Keller steht noch ein voller ''Bierträger.هنوز یک «جعبه آبجو» پر در زیرزمین هست.
  • Nach 20 Uhr dürften nur noch kleine Mengen und keine ganzen ''Bierträger'' an Reisende abgegeben werden.پس از ساعت ۲۰، فقط مقادیر کم و نه تمام «جعبه‌های آبجو» به مسافران فروخته می‌شود.
  • In der Nacht zu Freitag drangen Unbekannte gegen 3.15 Uhr durch die Haupttür in den Wittinger Supermarkt in der Junkerstraße ein und entwendeten Spirituosen, Zigaretten und ''Bierträger.در شب جمعه، افراد ناشناس حدود ساعت ۳:۱۵ از طریق در اصلی وارد سوپرمارکت ویتینگر در خیابان یونکراستراس شدند و مشروبات الکلی، سیگار و «جعبه‌های آبجو» را به سرقت بردند.
  • Offenbar sehr durstig waren die Täter, die in der Nacht zum Samstag in Wittingen in das gesicherte Leergutlager eines Supermarkts in der Junkerstraße einstiegen. Sie stahlen mehrere ''Bierträger'' verschiedenster Marken, nachdem sie sich zuvor gewaltsam Zutritt ins Lager verschafft hatten.به نظر می‌رسد سارقانی که در شب شنبه در ویتینگر وارد انبار امن ظروف خالی یک سوپرمارکت در خیابان یونکراستراس شدند، بسیار تشنه بودند. آن‌ها پس از ورود اجباری به انبار، چندین «جعبه آبجو» از برندهای مختلف را دزدیدند.