die Bifurkation

دوشاخگی، انشعاب

Beispiele

• Nichts, was kommuniziert werden kann, entzieht sich dieser harten ''Bifurcation'' – mit einer einzigen Ausnahme: der Welt (im Sinne der Phänomenologie) als dem letzten Sinnhorizont, in dem all dies sich abspielt und der selbst weder positiv noch negativ qualifiziert, weder angenommen noch abgelehnt werden kann, sondern in aller sinnhaften Kommunikation als Bedingung der Zugänglichkeit weiterer Kommunikation mitproduziert wird.هیچ چیزی که قابل ارتباط باشد از این دوشاخگی سخت فرار نمی‌کند - با یک استثنا: جهان (به معنای پدیدارشناسی) به عنوان آخرین افق معنایی که همه این‌ها در آن رخ می‌دهد.