das Bikompositum

Aussprache: /biˈkɔmpozɪtʊm/
Wortzerlegung: Bi·kom·po·si·tum
اسم

ترکیب دوگانه (در دستور زبان)

Beispiele

  • Das Verb abverlangen kann als ''Bikompositum'' aufgefasst werden.فعل "abverlangen" را می‌توان به عنوان یک "ترکیب دوگانه" در نظر گرفت.
  • Das Gotische kennt auch ''Bikomposita'' (Verba mit zwei Präverbien): ‚in-ga-leiþan‘ "hineingehen", ‚ana-in-sakan‘ "auferlegen", wohl auch ‚faura-frawaurkjan‘ "vorher sündigen" und ähnliche.زبان گوتیک نیز "ترکیب‌های دوگانه" (افعالی با دو پیشوند) را می‌شناسد: 'in-ga-leiþan' "وارد شدن"، 'ana-in-sakan' "تحمیل کردن"، و احتمالاً 'faura-frawaurkjan' "از قبل گناه کردن" و موارد مشابه.