Bilanz ziehen

پس از اتمام یک دوره زمانی، پروژه یا رویداد، به ارزیابی نتایج، موفقیت‌ها و شکست‌ها پرداختن و از آن‌ها درس گرفت.

• Nach dem Projekt müssen wir eine Bilanz ziehen, um zu sehen, was gut und was schlecht lief.پس از پروژه، باید ارزیابی کنیم تا ببینیم چه چیزی خوب و چه چیزی بد پیش رفت.
• Am Ende des Jahres zieht jeder Unternehmer eine Bilanz über sein Geschäft.در پایان سال، هر کارآفرینی ارزیابی‌ای از کسب‌وکار خود انجام می‌دهد.
• Bevor du eine neue Entscheidung triffst, solltest du erst einmal Bilanz ziehen.قبل از اینکه تصمیم جدیدی بگیری، ابتدا باید جمع‌بندی کنی.