die Bilderbuchschwangerschaft

Aussprache: /ˈbɪldɐˌbuːxˌʃvaŋɐʃaft/
Worttrennung: Bil·der·buch·schwan·ger·schaft
اسم

بارداری بی‌نقص و بدون مشکل

Bedeutungen

1

اصطلاحی که به بارداری ایده‌آل، سالم و بدون هیچ‌گونه عارضه یا مشکل جسمی برای مادر و جنین اطلاق می‌شود.

  • Sie hatte eine Bilderbuchschwangerschaft und fühlte sich bis zum Schluss fit.او بارداری بی‌نقصی داشت و تا پایان احساس آمادگی می‌کرد.
  • Viele Frauen wünschen sich eine Bilderbuchschwangerschaft.بسیاری از زنان آرزوی بارداری بی‌نقص و بدون مشکل را دارند.
  • Obwohl es eine Bilderbuchschwangerschaft war, war die Geburt trotzdem anstrengend.اگرچه بارداری بی‌نقص بود، اما زایمان همچنان طاقت‌فرسا بود.