der Bilderbuchvater

Aussprache: /ˈbɪldɐbuːxˌfaːtɐ/
Worttrennung: Bil·der·buch·va·ter
اسم

پدر ایده‌آل، پدر نمونه

Bedeutungen

1

پدری که تمام ویژگی‌های ایده‌آل و مطلوب یک پدر را داراست؛ مهربان، دلسوز، حامی و الگوی خوب برای فرزندان.

  • Er wuchs mit dem Wunsch auf, eines Tages selbst ein Bilderbuchvater zu sein.او با این آرزو بزرگ شد که روزی خودش یک پدر ایده‌آل باشد.
  • Ihr Ehemann ist wirklich ein Bilderbuchvater, der immer Zeit für die Kinder hat.شوهرش واقعاً یک پدر نمونه است که همیشه برای بچه‌ها وقت دارد.
  • Die Figur des Bilderbuchvaters wird oft in Kinderbüchern dargestellt.شخصیت پدر ایده‌آل اغلب در کتاب‌های کودکان به تصویر کشیده می‌شود.