das Bilderbuchwetter

Aussprache: /ˈbɪldɐbuːxˌvɛtɐ/
Worttrennung: Bil·der·buch·wet·ter
اسم

هوای عالی، هوای بی‌نظیر

Bedeutungen

1

هوای بسیار خوب، آفتابی، آرام و ایده‌آل که برای فعالیت‌های بیرون از منزل بسیار مناسب است.

  • Heute ist Bilderbuchwetter, perfekt für einen Ausflug in die Berge.امروز هوای عالی است، مناسب برای یک سفر به کوهستان.
  • Nach Tagen des Regens schien endlich wieder Bilderbuchwetter.پس از روزها بارندگی، بالاخره دوباره هوای بی‌نظیری پدیدار شد.
  • Wir hatten Glück, denn das Bilderbuchwetter hielt während unseres gesamten Urlaubs an.ما خوش شانس بودیم، زیرا هوای عالی در طول کل تعطیلات ما ادامه داشت.