der Bildersturm
بتشکنی، تخریب آثار هنری مذهبی
Bedeutungen
1
عمل تخریب یا نابود کردن عمدی تصاویر، مجسمهها یا آثار هنری، به ویژه آنهایی که جنبه مذهبی یا نمادین دارند، اغلب در جریان شورشها یا جنبشهای سیاسی/مذهبی.
- Während der Revolution kam es zu einem wahren Bildersturm.در طول انقلاب، بتشکنی واقعی رخ داد.
- Der Bildersturm richtete sich gegen religiöse Symbole.بتشکنی علیه نمادهای مذهبی صورت گرفت.
- Historiker untersuchen die Ursachen dieses Bildersturms.تاریخنگاران دلایل این بتشکنی را بررسی میکنند.