die Bildmarke

Aussprache: /ˈbɪltˌmaʁkə/

Wortzerlegung: Bild·mar·ke

اسم

علامت تصویری، نشان تجاری تصویری

Beispiele

Bildmarken'' sind Bilder, Bildelemente oder Abbildungen (ohne Wortbestandteile). Wort-/''Bildmarken'' bestehen aus einer Kombination von Wort- und Bildbestandteilen, oder aus Wörtern, die grafisch gestaltet sind.علامت‌های تصویری» تصاویر، عناصر تصویری یا اشکال (بدون اجزای کلامی) هستند. «علامت‌های کلامی/تصویری» از ترکیبی از اجزای کلامی و تصویری، یا از کلماتی که به صورت گرافیکی طراحی شده‌اند، تشکیل شده‌اند.
Mit der in ihrer Werbung für Inspektionsarbeiten angeführten ''Bildmarke'' von VW hat die Werkstatt ein mit der Marke identisches Zeichen für identische Dienstleistungen (Wartung von Fahrzeugen) verwendet.با استفاده از «علامت تصویری» فولکس‌واگن که در تبلیغات خود برای کارهای بازرسی ذکر شده بود، این کارگاه از علامتی یکسان با آن برند برای خدمات یکسان (تعمیر و نگهداری وسایل نقلیه) استفاده کرده است.
Wort-/''Bildmarken'' bestehen aus einer Kombination von Wort- und Bildbestandteilen, oder aus Wörtern, die grafisch gestaltet sind.علامت‌های کلامی/تصویری» از ترکیبی از اجزای کلامی و تصویری، یا از کلماتی که به صورت گرافیکی طراحی شده‌اند، تشکیل شده‌اند.
Wort- und ''Bildmarken'' können darüber hinaus in Kombination als Wort-/''Bildmarke'' geschützt werden (z. B. das geschwungene „M“ im Wort „McDonalds“).علاوه بر این، علائم کلامی و تصویری می‌توانند به صورت ترکیبی به عنوان «علامت کلامی/تصویری» محافظت شوند (مثلاً حرف «M» خمیده در کلمه «مک‌دونالدز»).