der Bildrand

لبه یا حاشیه یک تصویر، عکس یا قاب.

• Auf dem Bildrand waren noch Teile des Rahmens zu sehen.در حاشیه تصویر هنوز بخش‌هایی از قاب دیده می‌شد.
• Bitte achten Sie darauf, dass kein wichtiger Inhalt über den Bildrand hinausgeht.لطفاً دقت کنید که هیچ محتوای مهمی از حاشیه تصویر فراتر نرود.
• Der Fotograf schnitt den Bildrand leicht ab, um das Motiv besser zu betonen.عکاس کمی حاشیه تصویر را برید تا سوژه را بهتر برجسته کند.