der Bildstock

Aussprache: /ˈbɪltˌʃtɔk/

Wortzerlegung: Bild·stock

اسم

ستون یادبود مذهبی، صلیب راه

Beispiele

Religiöse Kleindenkmäler mit Devotionalien wie Bilder, Figuren und so weiter sind ''Bildstöcke'', die im Freien aufgestellt werden und den Volksgeist symbolisieren.یادبودهای مذهبی کوچک با اشیای عبادی مانند تصاویر، مجسمه‌ها و غیره، ستون‌های یادبود مذهبی هستند که در فضای باز قرار داده می‌شوند و نماد روحیه مردمی هستند.
Die ''Bildstöcke'' mit den Leidensstationen Jesu waren nach Kriegsende dem Vandalismus zum Opfer gefallen, aber in Hermine Tippelts Erzählungen lebten sie weiter.ستون‌های یادبود مذهبی با ایستگاه‌های رنج عیسی پس از جنگ قربانی خرابکاری شده بودند، اما در داستان‌های هرمین تیپلت زنده ماندند.