das Bildungsbürgertum

طبقه‌ای از جامعه، عمدتاً در قرن نوزدهم، که متشکل از افراد تحصیل‌کرده بورژوا بود و بر فرهنگ، هنر و علم تأکید داشت.

• Das Bildungsbürgertum spielte eine wichtige Rolle in der kulturellen Entwicklung Deutschlands.طبقه بورژوای تحصیل‌کرده نقش مهمی در توسعه فرهنگی آلمان ایفا کرد.
• Viele Komponisten und Schriftsteller gehörten dem Bildungsbürgertum an.بسیاری از آهنگسازان و نویسندگان به طبقه بورژوای تحصیل‌کرده تعلق داشتند.
• Die Werte des Bildungsbürgertums betonten Bildung, Vernunft und ästhetisches Empfinden.ارزش‌های طبقه بورژوای تحصیل‌کرده بر تحصیلات، عقلانیت و احساسات زیبایی‌شناختی تأکید داشت.