die Bildungssprache

Aussprache: /ˈbɪldʊŋsˌʃpraːxə/

Wortzerlegung: Bil·dungs·spra·che

اسم

زبان علمی/آکادمیک، زبان آموزشی

Beispiele

Er wollte sie sogar ausrotten, um auch einfachen Menschen Zugang zur hochdeutschen ''Bildungssprache'' zu verschaffen.او حتی می‌خواست آنها را ریشه‌کن کند تا مردم عادی نیز به «زبان علمی» آلمانی عالی دسترسی پیدا کنند.
Vízkelety (…) hebt sogar hervor, dass es unter den Bürgern des Königreichs Ungarn und der späteren Donaumonarchie selbstverständlich gewesen sei, Deutsch als erste oder zweite ''Bildungssprache'' zu sprechen, ohne dass dies das »vaterländische Zugehörigkeitsgefühl« gestört habe.ویزکلتی (...) حتی تاکید می‌کند که در میان شهروندان پادشاهی مجارستان و سپس امپراتوری اتریش-مجارستان، صحبت کردن به آلمانی به عنوان زبان علمی اول یا دوم امری طبیعی بوده است، بدون اینکه این موضوع «حس تعلق میهنی» را مختل کند.