Bindfäden regnen

باریدن شدید باران به صورت پیوسته و طولانی.

• Wir wollten grillen, aber es regnet Bindfäden.ما می‌خواستیم کباب درست کنیم، اما باران شدیدی می‌بارد.
• Seit Stunden regnet es Bindfäden, die Straßen sind überflutet.ساعت‌هاست که باران شدیدی می‌بارد، خیابان‌ها سیل گرفته‌اند.
• Pack einen Regenschirm ein, es sieht so aus, als ob es Bindfäden regnen wird.یک چتر بردار، به نظر می‌رسد که باران شدیدی خواهد بارید.