„Wir finden hier eine befriedigende Übereinstimmung, wenn man bedenkt, daß die Bodenatmung nicht nur allein durch den ''Biofaktor'' Mikrobengehalt, sondern als physiologischer Verbrennungsprozeß auch von der jeweiligen Temperatur und auch von dem jeweiligen biologischen Zustande der organischen Substanzen in dem Boden noch beeinflußt werden kann.“
«ما در اینجا تطابق رضایت‌بخشی پیدا می‌کنیم، با در نظر گرفتن اینکه تنفس خاک نه تنها به تنهایی تحت تأثیر عامل زیستی (میکروب) قرار می‌گیرد، بلکه به عنوان یک فرآیند فیزیولوژیکی احتراق، تحت تأثیر دمای مربوطه و همچنین وضعیت بیولوژیکی مواد آلی موجود در خاک نیز قرار می‌گیرد.»
