die Bipolarität

Aussprache: /bipolaʁiˈtɛːt/
Worttrennung: Bi·po·la·ri·tät
اسم

دو قطبی بودن، دوگانگی

Bedeutungen

1

وجود دو قطب یا دو جنبه متضاد و مخالف در یک پدیده، مفهوم یا سیستم.

  • Die Bipolarität des Wetters macht die Planung schwierig.دوگانگی آب و هوا برنامه‌ریزی را دشوار می‌کند.
  • Er kämpfte mit der Bipolarität seiner Gefühle.او با دوگانگی احساساتش دست و پنجه نرم می‌کرد.
  • Die Bipolarität zwischen Arm und Reich ist ein globales Problem.دوگانگی بین فقیر و غنی یک مشکل جهانی است.
2

در روانپزشکی، اختلال دوقطبی که با دوره‌های شیدایی و افسردگی مشخص می‌شود.

  • Die Diagnose lautete Bipolarität, was eine lebenslange Behandlung erforderte.تشخیص اختلال دوقطبی بود که نیاز به درمان مادام‌العمر داشت.
  • Die Bipolarität kann das Leben der Betroffenen stark beeinträchtigen.اختلال دوقطبی می‌تواند زندگی افراد مبتلا را به شدت تحت تأثیر قرار دهد.
  • Medikamente helfen, die Symptome der Bipolarität zu kontrollieren.داروها به کنترل علائم اختلال دوقطبی کمک می‌کنند.