die Birkenmeise
چکاوک بید، چکاوک سرقهوهای
Bedeutungen
1
نام یک گونه پرنده کوچک از خانواده مرغهای مگسگیر که اغلب در نزدیکی درختان غان (بید) یافت میشود.
- Eine Birkenmeise saß auf dem Ast und sang ihr Lied.یک چکاوک بید روی شاخه نشسته بود و آوازش را میخواند.
- Im Frühling kann man oft die Rufe der Birkenmeise hören.در فصل بهار، اغلب میتوان صدای چکاوک سرقهوهای را شنید.
- Die Birkenmeise ist kleiner als viele andere heimische Vogelarten.چکاوک بید از بسیاری از گونههای پرندگان بومی دیگر کوچکتر است.