der Blütenschlaf

Aussprache: /ˈblyːtn̩ˌʃlaːf/
Worttrennung: Blü·ten·schlaf
اسم

خواب گل (بسته شدن گل‌ها در شب)

Bedeutungen

1

حالتی که گل‌ها در شب یا در شرایط نامساعد (مانند سرما) بسته می‌شوند و به نوعی به استراحت می‌پردازند؛ این پدیده در بسیاری از گیاهان مشاهده می‌شود.

  • Viele Blumen gehen nachts in den Blütenschlaf.بسیاری از گل‌ها شب‌ها به خواب گل فرو می‌روند (گلبرگ‌هایشان بسته می‌شود).
  • Der Blütenschlaf schützt die empfindlichen Teile der Pflanze.خواب گل از بخش‌های حساس گیاه محافظت می‌کند.
  • Man kann beobachten, wie die Blütenknospen am Morgen aus dem Blütenschlaf erwachen.می‌توان مشاهده کرد که چگونه جوانه‌های گل صبح از خواب گل بیدار می‌شوند.