das Blasrohr

لوله تفنگ بادی دستی، لوله پرتاب دارت با فوت کردن

Beispiele

• Er benutzt ein ''Blasrohr'' und Giftpfeile, um die Tiere zu erlegen.او از یک لوله دمنده و تیرهای زهرآگین برای شکار حیوانات استفاده می‌کند.
• Wenn sich die Leute vom Stamm der Matis vor der Jagd selbstgefertigte drogenartige Augentropfen verabreichen, um besser zu sehen und mit dem Urwald eins zu sein, und dann einer mit ''Blasrohr'' und Giftpfeil einen kleinen Affen, der 30 Meter über ihm im Gehölz turnt, herunterholt, ist klar, warum man "Universum" sieht.وقتی افراد قبیله ماتیس قبل از شکار قطره چشم‌های توهم‌زای دست‌ساز خود را می‌ریزند تا بهتر ببینند و با جنگل بارانی یکی شوند، و سپس کسی با لوله دمنده و تیر زهرآگین یک میمون کوچک را که ۳۰ متر بالاتر از او در شاخ و برگ‌ها وول می‌خورد پایین می‌کشد، معلوم می‌شود چرا آدم «کائنات» را می‌بیند.
• Aus einem Eisenblech bog der Seemann ein etwa 2 m langes ''Blasrohr'' zurecht.ملوان از یک ورق آهن یک لوله دمنده حدوداً ۲ متری ساخت.