die Blatternarbe

جای آبله

Beispiele

• Und dabei beugte sie sich aus dem Schatten in den Lichtschein der Lampe vor, in dessen Helle man jetzt deutlich erkennen konnte, daß ihr feines Profil, das einst dem der Mutter geglichen haben mochte, durch zahlreiche ''Blatternarben'' aber um seine frühere Schönheit gekommen war.و در همین حال، او از سایه به نور چراغ خم شد، که در روشنایی آن اکنون به وضوح می‌شد تشخیص داد که پروفایل ظریف او، که شاید زمانی شبیه مادرش بوده، اکنون به دلیل جای آبله‌های متعدد زیبایی قبلی خود را از دست داده بود.