die Blattlaus

حشره‌ای کوچک و مکنده از راسته نیم‌بالان که از شیره گیاهان تغذیه می‌کند. شته‌ها معمولاً به صورت کلونی روی برگ‌ها، ساقه‌ها و جوانه‌های گیاهان جمع می‌شوند و می‌توانند باعث آسیب جدی به گیاهان و انتقال بیماری‌های ویروسی شوند.

• Die Gärtnerin entdeckte eine Kolonie von Blattläusen auf den Rosenblättern.باغبان کلونی از شته‌ها را روی برگ‌های گل رز کشف کرد.
• Eine starke Vermehrung von Blattläusen kann die Pflanze schwächen.تکثیر زیاد شته‌ها می‌تواند گیاه را ضعیف کند.
• Manche Marienkäfer sind natürliche Feinde der Blattlaus und helfen im Garten.برخی کفشدوزک‌ها دشمنان طبیعی شته هستند و در باغ کمک می‌کنند.