die Bleibeperspektive

Aussprache: /ˈblaɪ̯bəpɛʁspɛkˌtiːvə/
Worttrennung: Blei·be·per·spek·ti·ve
اسم

چشم‌انداز اقامت، احتمال ماندن

Beispiele

  • Ein Asylbewerber aus Syrien hat zurzeit eine gute ''Bleibeperspektive.یک پناهجوی سوری در حال حاضر چشم‌انداز خوبی برای اقامت دارد.
  • Im Oktober 2015 wurde beschlossen, dass der Bund für Asylwerber und Geduldete mit guter ''Bleibeperspektive'' die Integrationskurse des BAMF öffnet und stellt dafür mehr Mittel bereit.در اکتبر ۲۰۱۵ تصمیم گرفته شد که دولت برای پناهجویان و پناهندگان با چشم‌انداز خوب اقامت، دوره‌های ادغام BAMF را باز کند و بودجه بیشتری برای آن اختصاص دهد.
  • Flüchtlinge ohne ''Bleibeperspektive'' will Asselborn dagegen schneller in ihre Heimat zurückbringen - und die afrikanischen Herkunftsstaaten dafür belohnen.از سوی دیگر، آسل‌بورن می‌خواهد پناهندگان بدون چشم‌انداز اقامت را سریعتر به کشورشان بازگرداند - و کشورهای مبدأ آفریقایی را برای این کار پاداش دهد.