der Blitzgneißer
کسی که چیزی را در مدت زمان کوتاه درک میکند، تیزهوش
Bedeutungen
1
اصطلاحی عامیانه برای فردی که بسیار سریع و با هوش بالا چیزی را متوجه میشود یا یاد میگیرد؛ تیزفهم.
- Er ist ein echter Blitzgneißer, er hat die Lösung sofort verstanden.او واقعاً تیزفهم است، فوراً راه حل را فهمید.
- Als Blitzgneißer brauchte sie nur eine kurze Erklärung.او به عنوان یک فرد تیزفهم، فقط به یک توضیح کوتاه نیاز داشت.
- Die Lehrerin lobte den Jungen als Blitzgneißer.معلم پسر را به عنوان یک فرد تیزهوش تحسین کرد.