blocken

Aussprache: /ˈblɔkən/
Wortzerlegung: blo·cken
فعل

مسدود کردن، سد کردن

Beispiele

  • Beim ''Blocken'' im Volleyball erzwingt eine über die Netzkante gespannte Schnur eine geradlinige Führung der Arme zum Ball.در والیبال، مسدود کردن باعث می‌شود که یک طناب کشیده شده روی لبه تور، بازوها را در یک خط مستقیم به سمت توپ هدایت کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

راه یا مسیر چیزی را بستن یا مانع عبور آن شدن.

  • Der Torwart konnte den Schuss blocken.دروازه‌بان توانست شوت را مهار کند.
  • Die Straße war durch einen Unfall geblockt.جاده به دلیل تصادف مسدود شده بود.
2 Akkusativ

دسترسی به چیزی را محدود یا ممنوع کردن (مثلاً در اینترنت).

  • Man kann unerwünschte Anrufer blocken.می‌توان تماس‌گیرندگان ناخواسته را مسدود کرد.
  • Diese Website wurde in einigen Ländern geblockt.این وب‌سایت در برخی کشورها فیلتر شده است.